Potential third indictment looms over former President Trump