Trump’s big mouth inspires ‘unusual’ rules about legal evidence